C.Yu
Interpreter | Translator | Tutor
About Me
Passionate, experienced and multicultural translator/interpreter.
Born in Taiwan, lived in the US, Indonesia and now based in the UK.
Native speaker of Mandarin and Taiwanese.
Services
Translating 中英翻譯
Clients/Projects include:
Best-selling app game Lanota (Noxy Games), Government Information Office (Taiwan), Lynette Lin Illustration, College of Hakka Studies, Motherhood (film)and many others.
各類中英文件翻譯/留學文件編修。
協助申請學校包含英國、美國、歐洲以及日本。
Interpreting 中英口譯
Clients include:
Royal College of Art, Lewisham Council, Royal College of Music, British Council, Taipei City Government, San Giant Express, Benedict Young Photography, and various companies/organizations.
英國及歐洲各地商務會議及展覽中英文口譯、隨行翻譯服務。
Tutoring 客製化教學
I provide online teaching for non-native English speakers. Business English, Interview Skill Training and other programme(s) tailor-made to suit your needs.
提供商用英語、面試技巧訓練、英語會話、留學英語等一對一線上課程，依照個人程度及需求規劃專屬課程內容與時數，使用自編教材。
Education
MA Visual Culture
University of Westminster, London, UK
-Areas of research:Visual Culture: Production, Display and Discourse, Visual Culture: Theoretical and Critical Perspectives, Representing World Cultures
BA English
National Chengchi University, Taipei, Taiwan
- Areas of study: Chinese Classical Literature and Poetry,
English Literature, English Composition,Bilingual Translating, World Cultures, Journalism